2026-njy ýylyň Dünýä çempionatynda Senegalyň ýygyndysyna garşy geçirilen duşuşykda Belgiýanyň ýygyndysy ilkinji gezek meşhur sýurrealist suratkeş Rene Magrittiň döredijiliginden nusga alnyp döredilen myhmançylyk lybasynda meýdança çykdy. Şol bir wagtda, FIFA lybasyň ilki taýýarlanan dizaýnyny üýtgedip, onuň arkasyna ýazylan «Ceci n'est pas un maillot» («Bu köýnekçe däl») diýen ýazgyny gadagan etdi.
Adidas kompaniýasy tarapyndan taýýarlanan bu lybas Magrittiň 1928–1929-njy ýyllarda çeken, ýüzünde çilim çekilýän şybyk we «Ceci n'est pas une pipe» («Bu şybyk däl») diýen ýazgy bolan «Suratlaryň haýynlygy» (The Treachery of Images) atly eserine salgylanma bolup durýar. Suratkeş 1964-nji ýylda hem şoňa meňzeş «Ceci n'est pas une pomme» («Bu alma däl») atly başga bir eserini döredipdi.
Magrittiň döredijiligine bagyşlanyp taýýarlanan açyk gök reňkli bu eşik ilkinji gezek 2026-njy ýylyň martynda Atlanta şäherinde ABŞ-a garşy geçirilen ýoldaşlyk duşuşygynda görkezilipdi. Şonda belgiýalylar amerikanlary 5:2 hasabynda utupdylar.
Ilkibaşda şol meňzeş ýazgy oýunçylaryň köýnekçesiniň arka tarapyna ýazylypdy. Paris Match neşiriniň berýän maglumatyna görä, FIFA bu ýazgyny Dünýä çempionatynyň söwda düzgünleriniň bozulmagy diýip hasaplady. Sebäbi düzgünnama boýunça resmi oýun lybaslarynda tehniki aýratynlyklardan we ýaryşyň hemaýatkärlerinden başga hiç hili goşmaça ýazgylary we ýüzlenmeleri ýerleşdirmek bolmaýar.
Magrittiň «Adam ogly» (1964) we «Giňişligiň sesi» (1931) atly eserleri
L'Avenir neşiriniň habar berşi ýaly, Adidas kompaniýasy bu ýazgyny köýnekçäniň içki tarapyna, ýakanyň aşagyna geçirdi. Şeýlelikde, ýazgy lybasyň ýüzünde, ýöne tomaşaçylaryň we telekameralaryň gözüne ilmejek ýerde galdy.
Edil şeýle ýagdaý 2022-nji ýylda Katarda geçirilen Dünýä çempionatynda hem bolup geçipdi. Şonda FIFA Belgiýanyň ýygyndysyna lybasyň üstünde «Love» (Söýgi) diýen ýazgyny ulanmagy gadagan edipdi (bu ýazgy Tomorrowland festiwalyna salgylanmady). Şonda hem olar degişli sözi ýakanyň iç tarapyna geçirmeli bolupdylar.
Dünýä çempionatynyň 1/16 final duşuşygynda Belgiýa Senegaly 3:2 hasabynda utup, 1/8 finala çykdy we ol ýerde 7-nji iýulda ABŞ-nyň ýygyndysy bilen duşuşar.
